玩家观点：日本游戏业能够重返PC平台吗？
例外。日本游戏业长期忽视PC游戏，与欧美在PC平台的努力形成强烈对比。虽然近年来日本开发商开始再度重视PC游戏，却面临技术与文化的各种障碍。他们有机会重返PC平台，赢得玩家的掌声吗？
《黑暗灵魂》堪称近年的重要经典。这款游戏不仅奠定灵魂系列的地位，其PC版还让日本游戏业见识到PC玩家的惊人购买力。
在黑暗灵魂问世前，日本的3A大厂完全不愿涉足PC游戏市场，认为PC不过是盗版横行的三流平台，又有文化和语言上的隔阂，完全没有赚头。同人团体与独立开发商经常推出不错的PC游戏，可惜造成的回响十分有限，这些游戏也无法打入欧美市场。
2011年，黑暗灵魂在欧美上市，随即带动一阵新的热潮。黑暗灵魂将前作《恶魔灵魂》的精髓发扬光大，超高的游戏性令玩家拍案叫绝，惨烈的高难度满足玩家受虐的渴望。许多玩家後来才发现：黑暗灵魂其实是日本开发的游戏，这个事实令他们讶异不已。欧美玩家普遍认为，只有欧美的3A大厂才有这种高度技术力腾龙娱乐在线 ，而黑暗灵魂澈底打破玩家的刻板印象。
▲黑暗灵魂PC版在日本游戏业投下一颗震撼弹。
随着黑暗灵魂的大红大紫，PC玩家也对这款游戏燃起兴趣。一群玩家涌入开发商From Software的官网连署，希望他们将黑暗灵魂移植到PC上。From Software本来没有把连署当一回事，直到他们发现连署数目冲破90000笔後，才决定顺应玩家要求，展开PC版的移植作业。
一年後，PC版的黑暗灵魂顺利问世，虽然移植表现乏善可陈，不过饥渴的玩家根本不在乎。From Software不期待PC版的销售量，毕竟慢了家用主机版一年之久，又有盗版的疑虑，只要可以回收移植成本就是万幸了。事与愿违，黑暗灵魂PC版的销售量扶摇直上，至今卖出超过300万套，简直就是一匹超级大黑马。
黑暗灵魂PC版的成功带给日本游戏业很大的刺激：PC平台居然有这麽吓人的购买力，完全出乎预料。日本游戏业开始检讨既有的销售政策，既然欧美有这麽多高购买力的PC玩家，将来的新游戏就有必要推出PC版。如果PC版可以突破通路与盗版的障碍，他们就没有放过PC平台的理由。
▲玩家连署是黑暗灵魂登陆PC的关键。
自此以後，家用主机上的日式游戏陆续搬上PC，玩家可以随时利用Steam刷下来玩。少数游戏如《战场女武神》可以达到接近百万的销售量，英文版的数位小说（也就是所谓的美少女游戏）在Steam颇受好评。日式游戏低调地攻城掠地，逐渐在PC平台上站稳脚步，成为极具潜力的新兴势力。
我们乐见更多的日式游戏移植PC，许多玩家（特别是欧美玩家）却不免感到疑惑，为什麽日本现在才发现PC平台的价值？这个问题的答案很单纯：因为日本很少人拿PC玩游戏。在日本，想玩游戏的人会选择掌机或家用主机，而不会选择PC。
▲《幻舞少女之剑》只有PS4与PS Vita版本。
保守的民族性驱使日本人闭关自守，游戏业者宁可在国内做生意，也不愿意出国打天下，或是使用Steam之类的数位游戏平台。3A大厂投入数百人开发新游戏，却只拨出一两个人负责PC版的移植作业－反正PC版只有外国人会玩。许多日式游戏移植得荒腔走板，原因就出在这里。
「大约是在两三年前，日本的经销商与开发商才总算理解，PC平台与Steam可以替他们赚进大把钞票。」DDM的执行VP，在日本的工作经验超过10年的班．古德指出，「近期的PC移植游戏，像是时空幻境系列，销售量可以达到50万套，这只是一小部分的成功案例。四五年以前，PC版的日式移植游戏屈指可数，如今已经多到数不清，开发商重视PC平台的程度不在家用主机之下。」
▲《恶魔猎人3》是Steam的第一款日本3A游戏。
古德的说法并非空穴来风，若我们回顾Steam的游戏上市资料，会发现日式移植游戏的登场时机与古德的估算十分接近。第一款登上Steam的日本3A游戏是2006年5月（实际上是2007年6月）的《恶魔猎人3》，当时Steam才刚开始正式营运，整年的游戏上架数目不过100套左右。
恶魔猎人3在Steam上架的两星期後，Capcom推出PC版的《失落的星球》。2008年，音乐方块游戏《Lumines》登上Steam。2009年，From Software的《忍者狂刀》与Square Enix的《最後的遗迹》在Steam上架。这四款游戏全部是从Xbox 360移植过来的，多亏Windows作业系统的高度互换性，让开发商可以轻易将Xbox 360的游戏移植到PC。
▲《最後的遗迹》是Square Enix放上Steam的第一款游戏。
虽然部分日商开始尝试PC平台，PC游戏的移植风潮却一度停滞不前，直到2010年，日商才逐渐重返PC市场。SEGA将MD的旧作制成PC版合辑，部分开发商推出PC版的DLC，他们总算下定决心经营PC平台。
「不只是3A大作，独立游戏或同人游戏也可以在PC平台发光发热，《Recettear》就是一个成功的例子。」代理商Carpe Fulgur的安德鲁．戴斯表示，「Recettear并非Steam的首款日式游戏，却是Steam的首款日式独立游戏，而且卖得相当好。」
▲《Recettear》的热卖让Valve大吃一惊。
Carpe Fulgur成立於2009年，成员仅有两个人，分别是安德鲁．戴斯与罗宾．莱特威廉。当时他们两个人都找不到工作，索性成立游戏代理公司Carpe Fulgur，目标是将日本的好游戏带进欧美市场。他们怀着忐忑不安的心情去信给Recettear的开发商EasyGameStation，希望能够获得游戏的欧美代理权，结果对方爽快地答应了。
「当时我们还没有考虑将游戏放到Steam上。」戴斯说，「那时候的Steam尚未导入绿光机制，我们不知道怎麽跟Valve打交道，也不确定Valve是否愿意接纳Recettear这类的游戏。」
戴斯写了好几封email给Valve，却没有获得回应，他决定另想办法。戴斯将Recettear的试玩版翻译成英文版本，希望能够引起数位经销商的兴趣，事後证实这招的确有效。Recettear的英文试玩版获得Valve的青睐，许多员工认为这款游戏应该放到Steam上。
「其中一位员工主动与我连络，问我愿不愿意将Recettear放到Steam上，我们很乾脆地告诉对方『没问题！』。」戴斯说。
▲数位小说在当今的Steam已经相当普遍。
戴斯知道欧美有许多玩家对日式游戏与数位小说情有独锺，部分粉丝还主动将这类作品翻译成英文。然而当时几乎没有开发商愿意代理这类游戏，粉丝们对此只能无奈地大声叹息，不然就是想办法学习日文。
2010年，Steam的用户数目达到3000万人，日式游戏却寥若晨星。欧美的PC游戏市场有一个大洞，人们想要填补这个大洞，可惜没有人愿意付诸行动。直到Recettear问世後，情况才开始转变。戴斯原先希望Recettear可以在跨年之後达到1万套的销售量，最後Recettear不仅成功达成目标，还远远超过这个目标。
2011年初，Recettear的销售量达到10万套，是原本预期的10倍。
日本的独立游戏与同人游戏通常只在日本贩售，EasyGameStation决定以Recettear挑战欧美市场，获得空前的成功，其壮举足以名垂日本游戏史。套句哥伦布的名言：除非你有勇气到达看不到岸的地方，否则你永远不可能跨越大洋。EasyGameStation看到机会，鼓起勇气抓住机会，然後就成功了，这是他们应得的报酬。
▲Recettear改变了Steam的游戏生态。
「Valve的员工私底下告诉我，Recettear卖得这麽好，几乎跌破他们的眼镜。」戴斯的口气难掩得意之情，「几位欧美的游戏设计师对我说，Recettear已经成为Steam游戏的成功典范。Recettear用亮眼的销售量证明自己的价值，说服Valve将其他的优质日式游戏放上Steam。讲出上面这些话，连我都觉得有点不好意思。」
就在同一时间，SEGA将他们的老游戏合辑《Sega Smash Pack》放上Steam，里面包含《音速小子》与《战斧》这类骨灰等级的经典游戏，并重新命名为《SEGA MD & Genesis Classics》。其实这些老游戏早在1999年就移植到PC平台，却没有获得玩家回响。直到2010年，这些老游戏才藉由Steam重新问世。
电子游戏平台
▲SEGA的经典游戏合辑低调上架，骨灰玩家有福了。
2011年，几款日式同人游戏出现在Steam上，销售量皆达到及格标准。2012年，Falcom的《伊苏：始源》在Steam大为畅销，再度证明日式游戏在PC平台有其市场，Recettear的成功并非昙花一现。2012年8月，黑暗灵魂以3A大作的姿态降临Steam，日本制的游戏成为PC平台的新显学。 电子游戏平台
那麽，日本的游戏业有足够的实力挑战PC平台吗？我想答案是肯定的。然而日本游戏业仍有许多尚待克服的问题，若他们想在PC游戏界扩张版图，势必要正视这些问题。
?
电子游戏平台
（後面还有：日本游戏业对Steam与PC市场的心态改变）
ag亚游娱乐
